|
|
A WordReference não consegue traduzir essa expressão exata, mas clique em cada palavra para saber o significado:
Não conseguimos encontrar a expressão completa que estava procurando. A entrada para "medium" está exposta abaixo. Ver também: shot
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: | Traduções principais |
| medium adj | (average) | médio adj |
| | He is of medium height. |
| | Ele tem altura média. |
medium,
plural: media n | (means of communication) (de comunicação) | meio sm |
| | By the medium of television, children see the world. |
| | Pelo meio da televisão, as crianças vêem o mundo. |
medium,
plural: media n | (art form, material) (arte, material) | meio sm |
| | | material sm |
| | He usually works in the medium of marble or glass. |
| | Ele geralmente trabalha com mármore ou vidro como meio. |
medium,
plural: mediums,
media n | (art: substance added to paint) (pintura) | medium sm |
| | Jessie uses a medium to stop her acrylic paints drying out too quickly. |
| | Jéssica usa um medium para evitar que suas pinturas em acrílico sequem rápido demais. |
medium,
plural: mediums n | (clairvoyant) | médium smf |
| | The medium claims to be able to speak to dead people. |
| medium n | (size, portion) (tamanho, ajuste) | médio adj |
| | Which portion would you like: the small, the medium or the large? |
| | Qual porção você deseja: a pequena, a média ou a grande? |
| medium adj | (steak, etc: still pink inside) | ao ponto loc adv |
| | | médio adj |
| | I like my steak medium, but my husband prefers rare. |
| | Gosto do meu bife ao ponto, mas meu marido prefere mal passado. |
| medium adv | (steak, etc.: still pink inside) | ao ponto loc adv |
| | | médio adj |
| | I would like my steak to be cooked medium. |
| | Eu gostaria do meu bife ao ponto. |
| Traduções complementares |
medium,
plural: media n | (substance for growing cells, etc.) | meio sm |
| | All tests were conducted using a nutrient-rich artificial sea-water medium. |
| | Todos os testes foram conduzidos usando água marinha artificial rica em nutrientes como meio. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: Formas compostas:
|
aqueous medium,
plural: aqueous media n | (water-based solution) | meio aquoso |
| | The experiment investigates the transformation of molecules in an aqueous medium. |
cultural medium,
growth medium,
plural: cultural media,
growth media n | (substance for growing bacteria) (microbiologia, cultivo de bactérias) | meio de cultura loc sf |
| | Pasteur was the first person to use a cultural medium for growing bacteria in the laboratory. |
| happy medium n | (compromise) | meio-termo sm |
| | Vicky is trying to strike a happy medium between her work commitments and family life. |
| MDF n | initialism (medium-density fiberboard) (abreviatura, painel de fibra de madeira) | MDF sm |
| medium heat n | (cookery: moderate temperature) | fogo médio sm |
| | Place a pan over a medium heat and fry the onions gently. |
medium length,
medium-length adj | (moderately long) (cabelo) | médio adj |
| Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. | | | Nicole has a medium-length hairstyle. |
medium term,
medium-term n as adj | (finance: of bonds, etc.) | de médio prazo loc adj |
| | These bonds are medium term and have an average maturity of 4.5 years. |
| medium-dated adj | (financial security) | de médio prazo loc adj |
medium-dry,
medium dry adj | (partially dry) | semisseco adj |
| | | meio seco loc adj |
| Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. | medium-fine,
medium fine adj | (pen, pencil point) (ponta de caneta) | médio fino loc adj |
| Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. | medium-fine,
medium fine adj | (sandpaper grit) (grão) | médio fino loc adj |
| Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. | medium-fine,
medium fine adj | (hair strand diameter) (cabelo) | médio fino loc adj |
| Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. | medium-height,
medium height adj | (averagely-tall) | altura mediana sf |
| | | estatura mediana sf |
| Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. | | | Amy is a medium-height woman with long brown hair. |
medium-rare,
medium rare adj | (steak: pink or slightly bloody) (carne) | mal passado expres |
| Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. | | | I prefer my steak medium rare whereas some people prefer it well done. |
| medium-sized adj | (of medium dimensions) | de tamanho médio loc adj |
| | The Fokker 100 is a medium-sized aircraft. |
middle-size,
medium-size n as adj | (of medium dimensions) | de tamanho médio loc adj |
|
|